La conquista no terminó con la caída de Tenochtitlán. Bernal narra las penosas expediciones posteriores a las Hibueras (Honduras), el desencanto de los soldados veteranos y sus motivos finales para terminar su obra en la vejez.
La travesía por las selvas del sur: Hambre y desesperación.
La ejecución de Cuauhtémoc durante la marcha.
El legado de Bernal: Un soldado que escribe para no ser olvidado.